-
1 spring
§ (sprang, sprung) გაზაფხული; ნახტომი; წყარო, ნაკადული; ხტომა§1 გაზაფხული2 წყარო3 ზამბარა4 რესორი5 ნახტომი6 (sprang, sprung) ხტომა, ხტუნვა●●tears sprang to her eyes თვალზე ცრემლი მომადგაa doubt sprang to her mind ეჭვი დაებადა / შეეპარაhe sprang a mine ჭურვზე / ნაღმზე აფეთქდაthis spring has lost its stretch ამ ზამბარამ ჭიმვადობა / ელასტიკურობა დაკარგაthermal springs თერმული წყაროები / წყლებიhe cupped his hand and drank the water of the spring წყაროს წყალი პეშვით დალიაspring onions ქორფა / მწვანი ხახვი -
2 foot
1 ფეხი, ტერფიright / left foot მარჯვენა / მარცხენა ფეხიI got my feet wet ფეხები დამისველდა // ფეხსაცმელში წყალი შემივიდაI’ve been on my feet all day მთელი დღე ფეხზე ვარ / მუხლი არ მომიხრიაI’ll never set feet here again! ჩემი ფეხი აღარ იქნება აქ!she’s got one foot in the grave ცალი ფეხი სამარეში უდგას2 ბოლო, ძირი, ქვემო ნაწილიthe foot of a page / bed გვერდის / საწოლის ბოლოto put one’s foot in it მიქარვა●●on foot ფეხითthe imprint of a foot on wet sand სველ სილაზე ტერფის ანაბეჭდი / ფეხის კვალიhis foot slipped ფეხი დაუცურდა / დაუცდაto tie smb.. hand and foot ვინმესთვის ხელ-ფეხის შეკვრაmy foot was wedged between two branches ფეხი ორ ტოტს შუა გამეჩხირა.to let no grass grow under one’s feet სწრაფად და ენერგიულად მოქმედებაto cut the ground from under smb.’s feet ფეხქვეშ ნიადაგის გამოცლაto jump to one’s feet ფეხზე წამოხტომაit is time to stand on your own feet დროა, დამოუკიდებლად იცხოვროto set smb. on his feet ფეხზე დაყენება (ცხოვრებაში)she struggled to her feet ფეხზე გაჭირვებით / ძლივს წამოდგა●●he swept her off her feet მან თავბრუ დაახვია / მოხიბლა
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Грузинский
